RefWorks
Refworks es una herramienta digital o software diseñado para ayudar a los estudiantes e investigadores a citar y administrar y crear referencias bibliográficas.
Esta herramienta te ayudará a:
- Almacenar y organizar referencias bibliográficas de artículos de revista y periódicos, libros, páginas de internet y otras fuentes de información.
- Citar y crear listas de referencias en diferentes estilos (APA, MLA, Chicago, entre otros).
- Insertar citas directamente en el texto mientras haces uso de Google Docs o Word.
- Importar referencias desde dintintas páginas y bases de datos.
- Compartir referencias y colaborar con otros investigadores o miembros de un equipo de trabajo.
- Añadir notas a las referencias para facilitar el seguimiento de ideas y comentarios relacionados con las fuentes.
(ver pasos en infografía)
1. Acceder al Sitio Web https://refworks.proquest.com/
2. En la página principal, busca y oprime el botón “Crear cuenta” (Create account).
3. Escribe tu correo electrónico institucional.
4. Crea una contraseña para tu cuenta de RefWorks.
5. Entra a tu correo electrónico, abre el mensaje que te enviara Refworks y
presiona el enlace de verificación que te enviara Refworks. Si no ves el mensaje,
verifica la carpeta de Spam.
6. Completa los detalles necesarios para configurar tu cuenta: tu nombre y apellido
y seleccionar en el menú desplegable la opción “undergraduate”.
7. Una vez completada la configuración, serás dirigido a la interfaz principal de
RefWorks donde podrás comenzar a importar, organizar y gestionar tus
referencias bibliográficas.
Añade referencias
Para poder hacer una bibliografía de manera automática primero debes añadir los datos de cada referencia. Puedes añadir referencias:
- desde las bases de datos
- importando un PDF de revistas académicas
- escribiendo los datos manualmente
- haciendo uso de Save to RefWorks (una herramienta de RefWorks para hacer referencias de las páginas de internet)
*El video que se encuentra a mano derecha te demuestra los pasos a seguir
Desde las bases de datos
1. Accede https://biblioteca.sagrado.edu/
2. Usa el espacio de búsqueda para introducir tus palabras claves.
3. Escoge el artículo que encuentres útil y presiona el enlace del título.
4. Si quieres seleccionar varios artículos envíalos a la carpeta y cuando hayas terminado de seleccionar entra a la carpeta. Selecciona los artículos que enviarás a RefWorks.
5. En la columna de la derecha escoge la opción “Exportar”.
6. Selecciona el botón “Guardar”.
7. En RefWorks selecciona “Importar” y luego “Ir a última importada”.
Importando artículos
- Entra a Refworks.
- Busca el botón “Añadir” (“Add” en inglés).
- Escoge la opción “Cargar documentos”.
- Selecciona el(los) artículos que vayas a importar a RefWorks.
- Como otra opción puedes arrastrar los PDF desde tu equipo directamente hasta Refworks.
Escribiendo los datos manualmente
- Entra a Refworks.
- Busca el botón “Añadir” (“Add” en inglés).
- Selecciona la opción “Menu de crear referencias” (“Create reference manually” en inglés).
- Busca en la parte superior la opción “Tipo de referencia” (“Ref Type” en inglés) y selecciona el tipo de referencia que añadirás.
- Escribe los datos necesarios para hacer la referencia.
- Selecciona el botón “Guardar”.
Haciendo uso de Save to RefWorks (una herramienta de RefWorks para hacer referencias de las páginas de internet)
- Entra a Refworks.
- Busca el botón “Herramientas” (“Tools” en inglés).
- Selecciona la opción “Herramientas”.
- Instala “Save to Refworks” siguiendo las instrucciones.
- Busca la página de la cual quieres copiar una referencia.
- Selecciona el botón “Save to Refworks” en el navegador.
- Verifica que los datos estén correctos y completos.
- Selecciona el botón “Guardar en Refworks” y luego “Importar”.
- Entra a Refworks.
- Selecciona las fuentes de información que incluirás en tu bibliografía.
- Busca el botón “Crear bibliografía” (“Create bibliography” en inglés).
- Selecciona la opción “Crear bibliografía” (“Create bibliography” en inglés).
- Puedes seleccionar el manual de estilo en el cual buscas crear la bibliografía.
- Si seleccionas el botón “Copiar en papeles” copiara la bibliografía y podrás pegarla a un documento u otro lugar.
- Abre el documento en Word al cual añadirás las referencias.
- Busca en el menú la pestaña RCM (RefWork Citation Manager) y abre la herramienta. Si no ves esta herramienta en Word comunícate con la biblioteca.
- Inicia la sesión en RefWorks.
- Luego de redactar la cita, selecciona en RCM la referencia de la cual sacaste la información. Puedes hacerlo de dos maneras distintas:
- Coloca el cursor encima de la referencia y selecciona la opción “citar esto”
- Selecciona el cuadro de la referencia que vas a citar y luego en el cuadro que aparecerá arriba selecciona “insertar cita”. Puedes seleccionar más cuadros
- Cuando termines de añadir las citas, busca tres rayas ubicadas en la parte superior de RCM y selecciona el botón “Bibliografía”. De esta manera añadirás la bibliografía.
- Si añades y quitas citas vuelve a repetir el paso 5 para actualizar la bibliografía.
- Accede a Google Docs y abre el documento donde deseas insertar citas.
- Ve al menú superior y sigue los siguientes pasos:
- selecciona "Complementos" (Add-ons)
- selecciona "Instalar complementos" (Get add-ons)
- busca "RefWorks Citation Manager"
- haz clic en "Instalar" (Install) y sigue las instrucciones para completar la instalación
- Una vez instalado, vuelve al menú "Complementos" (Add-ons). Selecciona "RefWorks Citation Manager" y luego "Manage citations".
- Inicia sesión con tu cuenta de RefWorks.
- En el panel de RefWorks en Google Docs, usa la barra de búsqueda para encontrar la referencia que deseas citar y selecciona la referencia adecuada.
- Pulsa "Cite this" para insertar la cita en el documento y se añadirá la referencia en la parte inferior.